그.래.서.
* 우선 [ Interface ] 에서 advanced option을 볼 수 있게 체크
* [ Video > Subtitles/OSD > Text Renderer ] 에서 폰트를 설정
(Lucida Grande 같은 영문폰트로 설정하면 한글이 깨져 나오니깐 꼭 한글 폰트로...)
* [ Input / Codecs ] 에서 Subtitle Tracks를 0으로 해주면 동영상 재생시 자막을 자동으로 불러온다
* [ Input / Codecs > Other Codecs > Subtitles ] 에서 Subtitle text encoding을 CP949로 변경
* [ Subtitle/OSD ] 에서 Force subtitle position을 적당히 변경해준다
초기값 0 상태에서는 자막이 너무 아래에서 출력되는데.. 보기 불편해